jueves, 6 de marzo de 2014
martes, 4 de marzo de 2014
14-03-06 udalbatzarako mozioa
Hona hemen hurrengo martxoaren 6an Iruñeko udaletxean Angelgogoan plataformak aurkeztuko duen mozioaren edukia.Proposamen hau egia, aitortza eta erreparazioaren bidean kokatzen dugu, horrelako gertakariak berriro inoiz gerta ez daitezen urratsak ematea berme bakarra delako.
Aurreko astean Udalean ordezkatuta dauden eta prestutasuna agertu zuten alderdiekin harreman erronda egin genuen. Orain, etorkizunera begiratzeko ordua heldu zaigu, borondateak elkartu eta behar diren baliabideak eta urratsak emateko momentua dugu, sortutako sufrikarioa gainditze bidean jartzeko.
Egiaren ordua heldu da!
lunes, 3 de marzo de 2014
lunes, 24 de febrero de 2014
Zuriñe Huarte: “Angel, indarkeria politikoaren biktima da eta horrela aitortua izan behar da”
Donibane auzoko dendari honek, orain 10 urte Angelen heriotza nola bizi izan zuen testigantza jaso dugu eta instituzioen aldetik bere erailketaren izaera politikoa aitortua izan behar dela helarazi digu, beste biktima batzuekin egiten duten bezalaxe.
jueves, 20 de febrero de 2014
Sinadura bilketa
viernes, 14 de febrero de 2014
Pablo Ibañez, Berrueta-Mañas sendiaren abokatuarekin elkarrizketa
Kaixo!
Angelgogoan plataformatik abiatu dugun kanpainaren barruan, bideo-elkarrizketa baten grabaketan ari gara. Gure asmoa, urteak lantzen ari garen afera honen gainean argi pittin bat ematea da. Hona hemen elkarrizketa horietatik lehena. Denon eskutan dago ahal dugun jende gehienari helaraztea.
Mila esker!
jueves, 30 de enero de 2014
Ehundaka bizilagunek aitortzaren alde sinatzen dute
Azkeneko asteetan ehundaka lagunek bere sinadurarenbidez bultzada ematen ari diote Angelgogoan plataformak bultzatuduen auzo ekimenari. Angel eta bere familiaren egia, aitortza etaerreparazioaren aldeko ekimena ez zen posible izango gureauzoko hamarnaka denda, elkarte, kolektibo eta norbanakoezberdinen laguntza eta inplikaziorik gabe. Auzoko 70 dendabaino gehiagok sinadura bilketarako orriak dituzte etaegunerokotasunean auzoko bizilagunak mugitzen diren bestehainbat tokitan, hala nola ikas eta kirol zentroetan, ere sinatzekoaukera dago. Etxetik ere digital eran sinatzeko aukera dago, auzoekimen honi ahotsa eta zabalkuntza emateko prestatutako bloghonetan bertan.
Lerro hauetatik bertatik oraindik sinatu ez dutenak sinatzeraanimatu nahi ditugu. 10. urteurrena gainean daukagu eta indarkeria politikoaren biktimek merezi duten egia, aitortza eta erreparazioa lortzeko pausuak ematea dagokien instituzio eta instantzia ezberdinei auzoaren ahotsa eta iritzia iristea nahi dugu.
sábado, 14 de diciembre de 2013
Un caluroso acogimiento vecinal
Para el 10º aniversario, entre otras iniciativas, hemos llevado a cabo una iniciativa de recogida de firmas, tanto en Change.org como en los comercios del barrio, que han hecho de la iniciativa algo suyo. Solidarios como siempre, nos han acogido con mucho interés.
En la recogida se pide el reconocimiento de Ángel como víctima de la violencia política y se reivindica el derecho de los vecinos a recordarle y tener presente su memoria.
Puedes firmarla en el apartado Firmas del blog.
Muchas gracias por tu apoyo.
En la recogida se pide el reconocimiento de Ángel como víctima de la violencia política y se reivindica el derecho de los vecinos a recordarle y tener presente su memoria.
Puedes firmarla en el apartado Firmas del blog.
Muchas gracias por tu apoyo.
lunes, 23 de abril de 2012
Nace "EGIARI ZOR"
Una fundación que defenderá a las víctimas de la violencia de los Estados.
Ayer Domingo 22 de Abril, se presentó en Donostia la recién constituida fundación “EGIARI ZOR”, con el objetivo de reivindicar la memoria y la dignidad de los afectados por las violencias de los estados. En el documento fundacional, que leyeron durante el acto de presentación, podéis conocer los ejes de actividad y expresión pública de la fundación:
domingo, 18 de marzo de 2012
Homenaje 8º Aniversario
El pasado martes, 13 de marzo (como todos los años), vecinos, amigos y familiares de Ángel, homenajeamos a nuestro panadero en un ambiente cálido y cercano en la Calle Martin Azpilkueta, junto a su panadería. También, como viene siendo costumbre, nos acompañaron los allegados de Kontxi Santxiz, una mujer comprometida socialmente que falleció tras una carga policial en la manifestación solidaria con la familia Berrueta, en Hernani. Al día siguiente de la muerte de Ángel Berrueta.
Un abrazo a todas y todos
sábado, 10 de marzo de 2012
Desde la Plaza del Ayuntamiento de Pamplona
Hoy desde la plaza del Ayuntamiento de Iruñea hemos hecho una petición extensible al Estado y a los partidos políticos que rechazaron la moción presentada por esta plataforma: Ser conscientes de lo que está en juego en este momento y actuar acorde con el sentimiento mayoritario de la sociedad, es decir, tomad las iniciativas necesarias para dar con la verdad, el reconocimiento y la reparación de todas las víctimas. Sean de la ideología qu sean. A nuestro entender, éste es el camino que ayudará a conseguir una paz justa. Sinónimo esta de una solución al conflicto político, garantía para que no se repitan hechos similares.
Gaur Iruñeko Udal plazatik Estatuari eta mozioa atzera bota zuten alderdi politikoei zera eskatu nahi diegu argi bezain argi: Ohartu zaitezte momentu honetan jokoan dagoenaz eta jokatu ezazue jendartearen eskakizunen mesedetan, hots, beharrezkoak diren pauso guztiak emanez biktima guztientzat. Egia, aitortza eta erreparazioa lortu arte. Horrela ere lortuko baitugu hain beharrezkoa dugun bakea irabaztea.
................................................
Gaur Iruñeko Udal plazatik Estatuari eta mozioa atzera bota zuten alderdi politikoei zera eskatu nahi diegu argi bezain argi: Ohartu zaitezte momentu honetan jokoan dagoenaz eta jokatu ezazue jendartearen eskakizunen mesedetan, hots, beharrezkoak diren pauso guztiak emanez biktima guztientzat. Egia, aitortza eta erreparazioa lortu arte. Horrela ere lortuko baitugu hain beharrezkoa dugun bakea irabaztea.
sábado, 3 de marzo de 2012
Joxean Agirre (Euskal Memoria): La suma de todas las verdades será la verdad absoluta
Joxean Aguirre (charla 3 de marzo de 2012)
Mucha gente en Euskal Herria se siente turbada y alarmada ante los mensajes que, desde Madrid, se vienen trasladando a la sociedad. Las afirmaciones de venganza y la negación de la existencia de las víctimas abertzales han creado una sensación general de temor y desconfianza.
Esta preocupación se ha visto reflejada hoy en las preguntas que se le han hecho a Joxean Aguirre en la charla de Euskal Memoria de los Cines Golem. Con una recopilación de datos impresionante en el libro “GERNIKAKO SEME-ALABAK”, y su correspondiente en castellano “NO LES BASTÓ GERNIKA”, la fundación Euskal Memoria ha gestado un material imprescindible a la hora de conceder a la sociedad una verdad que se le ha negado en estos últimos 50 años.
Durante la charla, se han presentado datos tan notables como los 47.000 ciudadanos que, después del franquismo, han sido detenidos, retenidos y puestos en libertad sin cargos, los 10.000 hombres y mujeres torturadas, los muertos durante el conflicto, que son 465; o las 7.000 personas encarceladas.La exposición ha contado también con fotografías varias, donde se ha podido columbrar el sufrimiento por parte de las víctimas de Euskal Herria.
Se le ha prestado hoy especial atención a Ángel Berrueta ante la negativa del pasado 17 de febrero a reconocerlo como víctima del conflicto en el Ayuntamiento de Pamplona, con unos datos tan falsos y preocupantes como los que argumentó el PP dirigiéndose a la familia Berrueta Mañas, explicándoles que el 13 de marzo de 2004, el PP no se encontraba en el gobierno.
Joxean Aguirre, ha mostrado su inconformismo ante estas actitudes y, mostrando su pesar y apoyo a la familia, ha elogiado la labor “diversa, plural y ejemplar” que se han encontrado en Iruña.
Más tarde, se han comparado los datos de la historia de Euskal Herria (1960-2010) con los de otros genocidios, como el de Txile (1973-1990) y han hecho una división cronológica, basada en los cambios de gobierno Español, donde se han podido ver más datos, como el número de personas muertas por el Estado en las distintas épocas, antes y después del franquismo.
Por último, desde la fundación Euskal Memoria, Joxean ha insistido en la necesidad de reparación de todas las víctimas, con la creación de un sujeto político independiente que gestione una Comisión en la que se sumen “todas las verdades, porque la suma de éstas, será la verdad absoluta”
viernes, 2 de marzo de 2012
Preparada la Charla del 3 de marzo a cargo de Euskal Memoria
En esta charla se informará de la iniciativa que se ha puesto en marcha, con motivo del octavo aniversario del asesinato de nuestro vecino Ángel Berrueta. Por otra parte, Joxean Agirre, tomará la palabra en nombre de Euskal Memoria. Esta Fundación está analizando la represión que se ha vivido en estas últimas décadas. Además, se analizará el caso de Ángel desde el punto de vista de esta Fundación.
Martxoak 3 larunbata 11:30tan Golem zinemetan Angelgogoan plataformak antolaturik, hitzaldi bat egonen da Euskal Memoriaren eskutik.
Hitzaldi hontan Angelgogoan plataformatik, Angel Berruetaren erailketaren 8. urteurrenaren arira abiaturiko ekimenen berri emango da. Bestalde, Euskal Memoriaren eskutik Joxean Agirre ariko da hitz egiten. Euskal Memoria azken hamarkadetan izandako errepresioaren ondorioak aztertzen diardu.Errepresio horren ondorioz hildako pertsona denez Angel Berrueta bere kasua aztertuko da Fundazioaren ikuspuntutik.
El sábado 3 de marzo a las 11:30 horas tendrá lugar una charla en los cines Golem, organizada por la plataforma Angelgogoan con la participación de la Fundación Euskal Memoria.
.........................................................
Martxoak 3 larunbata 11:30tan Golem zinemetan Angelgogoan plataformak antolaturik, hitzaldi bat egonen da Euskal Memoriaren eskutik.
Hitzaldi hontan Angelgogoan plataformatik, Angel Berruetaren erailketaren 8. urteurrenaren arira abiaturiko ekimenen berri emango da. Bestalde, Euskal Memoriaren eskutik Joxean Agirre ariko da hitz egiten. Euskal Memoria azken hamarkadetan izandako errepresioaren ondorioak aztertzen diardu.Errepresio horren ondorioz hildako pertsona denez Angel Berrueta bere kasua aztertuko da Fundazioaren ikuspuntutik.
El sábado 3 de marzo a las 11:30 horas tendrá lugar una charla en los cines Golem, organizada por la plataforma Angelgogoan con la participación de la Fundación Euskal Memoria.
El 10 de Marzo, acto en la plaza del Ayuntamiento
Aunque el pleno del Ayuntamiento de Pamplona haya demostrado su incapacidad, para aprobar una declaración, en la que reconozca a nuestro vecino Ángel como victima del conflicto político, pensamos, que no es el momento de quedarse mirando a estrategias políticas que no nos llevan, ni a la solución, ni ala convivencia, ni al reconocimiento mutuo.
Por eso antes que nada, queremos subrayar la importancia de acudir el próximo 10 de Marzo a la plaza del Ayuntamiento de Iruñea, para exigir reconocimiento y reparación para Ángel y otras victimas que están en la misma situación. Vivimos tiempos de cambio y resolución, por lo tanto, pensamos que no hay excusas para seguir manteniendo la discriminación de una de las partes en conflicto como estrategia política.
En ambas partes ha habido víctimas que a pesar de mantener una posición alejada del enfrentamiento político – militar, han sufrido las consecuencias del conflicto en primera persona. La diferencia entre unas y otras estriba fundamentalmente en el tratamiento y la interpretación que el Estado hace de unos y otros hechos, y por lo tanto de unas y otras víctimas.
El caso de Ángel Berrueta es un caso paradigmático, dado que a diferencia de otros casos, aquí toda la secuencia se produjo a la vista de tod@s. Comenzó con la actitud irresponsable y premeditada de los responsables políticos del Estado, que azuzaron a la Sociedad creando y posteriormente manteniendo una mentira, a sabiendas de que lo era. A fin de asegurar su posición política y de sacar réditos de los atentados del 11-M, instrumentalizaron los hechos y a las víctimas, usando el dolor y la rabia que provocaron. Todo esto se materializó en confrontaciones a pie de calle y en su máximo exponente, en el asesinato en su panadería de nuestro vecino y amigo Ángel a manos de un miembro de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
Esto hizo que no pudieran tapar completamente el caso de Ángel aunque lo intentaron desvinculando al Gobierno y a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado de lo ocurrido, a pesar de la evidencia.Es inmoral que rec lamen arrepentimiento a otr@s cuando el Estado, en un caso tan flagrante (desgraciadamente no es el único), ha sido incapaz de asumir y depurar sus responsabilidades.
La legitimidad de todos sus reconocimientos y homenajes quedan en entredicho ante su incapacidad de reconocer también a las otras víctimas, esas que no les son tan cercanas o afines políticamente.
Cuando el Estado niega a Ángel y a su familia el derecho a ser reconocido como víctima del conflicto, l@s sitúa en una posición de desigualdad frente al resto de personas que en circunstancias similares sí lo han sido, y lo que debería ser un derecho, pasa a ser un privilegio, triste, pero privilegio al fin y al cabo, ya que se convierte en exc luyente.
Cuanto mayor es el poder que se tiene, mayor es la responsabilidad ante la vulneración de un derecho. El Estado español curiosamente aplica esta norma en sentido inverso en beneficio propio.Dado que el Estado es el garante de los derechos de sus ciudadan@s, la vulneración que este hace de los mismos es la más grave que puede existir.
Tal vez el problema de fondo sea este, que en el asesinato de Ángel, el responsable es el Estado. Y si el Estado es responsable también de causar víctimas, entonces podemos hablar de conflicto. Y si las acciones están motivadas por fines políticos, como es el caso, tal vez podemos hablar de conflicto político, y ya sabemos cuánto le cuesta reconocer esto al Estado.Ha llegado el momento del cambio y lo que le falta al Estado es responsabilidad, voluntad, humildad y amplitud de miras para ser consciente de lo que está en juego y dar los pasos necesarios para conseguirlo.
Plantear la resolución en términos de vencedores/as y vencid@s es a todas luces arrogante e irresponsable. Empecemos a dar pasos hacia la convivencia pacífica a través de la verdad, el reconocimiento y la reparación de las personas que han sufrido las consecuencias del conflicto sean de la ideología que sean.
La movilización ciudadana y la presión social deben de servir para avanzar en el camino a una solución justa, garantía esta para que no se repitan hechos similares.
Por eso antes que nada, queremos subrayar la importancia de acudir el próximo 10 de Marzo a la plaza del Ayuntamiento de Iruñea, para exigir reconocimiento y reparación para Ángel y otras victimas que están en la misma situación. Vivimos tiempos de cambio y resolución, por lo tanto, pensamos que no hay excusas para seguir manteniendo la discriminación de una de las partes en conflicto como estrategia política.
En ambas partes ha habido víctimas que a pesar de mantener una posición alejada del enfrentamiento político – militar, han sufrido las consecuencias del conflicto en primera persona. La diferencia entre unas y otras estriba fundamentalmente en el tratamiento y la interpretación que el Estado hace de unos y otros hechos, y por lo tanto de unas y otras víctimas.
El caso de Ángel Berrueta es un caso paradigmático, dado que a diferencia de otros casos, aquí toda la secuencia se produjo a la vista de tod@s. Comenzó con la actitud irresponsable y premeditada de los responsables políticos del Estado, que azuzaron a la Sociedad creando y posteriormente manteniendo una mentira, a sabiendas de que lo era. A fin de asegurar su posición política y de sacar réditos de los atentados del 11-M, instrumentalizaron los hechos y a las víctimas, usando el dolor y la rabia que provocaron. Todo esto se materializó en confrontaciones a pie de calle y en su máximo exponente, en el asesinato en su panadería de nuestro vecino y amigo Ángel a manos de un miembro de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
Esto hizo que no pudieran tapar completamente el caso de Ángel aunque lo intentaron desvinculando al Gobierno y a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado de lo ocurrido, a pesar de la evidencia.Es inmoral que rec lamen arrepentimiento a otr@s cuando el Estado, en un caso tan flagrante (desgraciadamente no es el único), ha sido incapaz de asumir y depurar sus responsabilidades.
La legitimidad de todos sus reconocimientos y homenajes quedan en entredicho ante su incapacidad de reconocer también a las otras víctimas, esas que no les son tan cercanas o afines políticamente.
Cuando el Estado niega a Ángel y a su familia el derecho a ser reconocido como víctima del conflicto, l@s sitúa en una posición de desigualdad frente al resto de personas que en circunstancias similares sí lo han sido, y lo que debería ser un derecho, pasa a ser un privilegio, triste, pero privilegio al fin y al cabo, ya que se convierte en exc luyente.
Cuanto mayor es el poder que se tiene, mayor es la responsabilidad ante la vulneración de un derecho. El Estado español curiosamente aplica esta norma en sentido inverso en beneficio propio.Dado que el Estado es el garante de los derechos de sus ciudadan@s, la vulneración que este hace de los mismos es la más grave que puede existir.
Tal vez el problema de fondo sea este, que en el asesinato de Ángel, el responsable es el Estado. Y si el Estado es responsable también de causar víctimas, entonces podemos hablar de conflicto. Y si las acciones están motivadas por fines políticos, como es el caso, tal vez podemos hablar de conflicto político, y ya sabemos cuánto le cuesta reconocer esto al Estado.Ha llegado el momento del cambio y lo que le falta al Estado es responsabilidad, voluntad, humildad y amplitud de miras para ser consciente de lo que está en juego y dar los pasos necesarios para conseguirlo.
Plantear la resolución en términos de vencedores/as y vencid@s es a todas luces arrogante e irresponsable. Empecemos a dar pasos hacia la convivencia pacífica a través de la verdad, el reconocimiento y la reparación de las personas que han sufrido las consecuencias del conflicto sean de la ideología que sean.
La movilización ciudadana y la presión social deben de servir para avanzar en el camino a una solución justa, garantía esta para que no se repitan hechos similares.
3 de Marzo 11:30 Charla en los cines Golem a cargo de la fundación Euskal Memoria.
10 de Marzo 12:30 acto en la plaza del Ayuntamiento.
13 de Marzo 19:30 acto recuerdo y homenaje de Ángel en frente de la panadería.
EL DIA 10 DE MARZO A LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO DE IRUÑEA
Aunque el pleno del Ayuntamiento de Pamplona haya demostrado su incapacidad, para aprobar una declaración, en la que reconozca a nuestro vecino Ángel como victima del conflicto político, pensamos, que no es el momento de quedarse mirando a estrategias políticas que no nos llevan, ni a la solución, ni ala convivencia, ni al reconocimiento mutuo.
Por eso antes que nada, queremos subrayar la importancia de acudir el próximo 10 de Marzo a la plaza del Ayuntamiento de Iruñea, para exigir reconocimiento y reparación para Ángel y otras victimas que están en la misma situación. Vivimos tiempos de cambio y resolución, por lo tanto, pensamos que no hay excusas para seguir manteniendo la discriminación de una de las partes en conflicto como estrategia política.
En ambas partes ha habido víctimas que a pesar de mantener una posición alejada del enfrentamiento político – militar, han sufrido las consecuencias del conflicto en primera persona. La diferencia entre unas y otras estriba fundamentalmente en el tratamiento y la interpretación que el Estado hace de unos y otros hechos, y por lo tanto de unas y otras víctimas.
El caso de Ángel Berrueta es un caso paradigmático, dado que a diferencia de otros casos, aquí toda la secuencia se produjo a la vista de tod@s. Comenzó con la actitud irresponsable y premeditada de los responsables políticos del Estado, que azuzaron a la Sociedad creando y posteriormente manteniendo una mentira, a sabiendas de que lo era. A fin de asegurar su posición política y de sacar réditos de los atentados del 11-M, instrumentalizaron los hechos y a las víctimas, usando el dolor y la rabia que provocaron. Todo esto se materializó en confrontaciones a pie de calle y en su máximo exponente, en el asesinato en su panadería de nuestro vecino y amigo Ángel a manos de un miembro de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
Esto hizo que no pudieran tapar completamente el caso de Ángel aunque lo intentaron desvinculando al Gobierno y a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado de lo ocurrido, a pesar de la evidencia.
Es inmoral que rec lamen arrepentimiento a otr@s cuando el Estado, en un caso tan flagrante (desgraciadamente no es el único), ha sido incapaz de asumir y depurar sus responsabilidades.
La legitimidad de todos sus reconocimientos y homenajes quedan en entredicho ante su incapacidad de reconocer también a las otras víctimas, esas que no les son tan cercanas o afines políticamente.
Cuando el Estado niega a Ángel y a su familia el derecho a ser reconocido como víctima del conflicto, l@s sitúa en una posición de desigualdad frente al resto de personas que en circunstancias similares sí lo han sido, y lo que debería ser un derecho, pasa a ser un privilegio, triste, pero privilegio al fin y al cabo, ya que se convierte en exc luyente.
Cuanto mayor es el poder que se tiene, mayor es la responsabilidad ante la vulneración de un derecho. El Estado español curiosamente aplica esta norma en sentido inverso en beneficio propio.
Dado que el Estado es el garante de los derechos de sus ciudadan@s, la vulneración que este hace de los mismos es la más grave que puede existir.
Tal vez el problema de fondo sea este, que en el asesinato de Ángel, el responsable es el Estado. Y si el Estado es responsable también de causar víctimas, entonces podemos hablar de conflicto. Y si las acciones están motivadas por fines políticos, como es el caso, tal vez podemos hablar de conflicto político, y ya sabemos cuánto le cuesta reconocer esto al Estado.
Ha llegado el momento del cambio y lo que le falta al Estado es responsabilidad, voluntad, humildad y amplitud de miras para ser consciente de lo que está en juego y dar los pasos necesarios para conseguirlo.
Plantear la resolución en términos de vencedores/as y vencid@s es a todas luces arrogante e irresponsable. Empecemos a dar pasos hacia la convivencia pacífica a través de la verdad, el reconocimiento y la reparación de las personas que han sufrido las consecuencias del conflicto sean de la ideología que sean.
La movilización ciudadana y la presión social deben de servir para avanzar en el camino a una solución justa, garantía esta para que no se repitan hechos similares.
Por eso antes que nada, queremos subrayar la importancia de acudir el próximo 10 de Marzo a la plaza del Ayuntamiento de Iruñea, para exigir reconocimiento y reparación para Ángel y otras victimas que están en la misma situación. Vivimos tiempos de cambio y resolución, por lo tanto, pensamos que no hay excusas para seguir manteniendo la discriminación de una de las partes en conflicto como estrategia política.
En ambas partes ha habido víctimas que a pesar de mantener una posición alejada del enfrentamiento político – militar, han sufrido las consecuencias del conflicto en primera persona. La diferencia entre unas y otras estriba fundamentalmente en el tratamiento y la interpretación que el Estado hace de unos y otros hechos, y por lo tanto de unas y otras víctimas.
El caso de Ángel Berrueta es un caso paradigmático, dado que a diferencia de otros casos, aquí toda la secuencia se produjo a la vista de tod@s. Comenzó con la actitud irresponsable y premeditada de los responsables políticos del Estado, que azuzaron a la Sociedad creando y posteriormente manteniendo una mentira, a sabiendas de que lo era. A fin de asegurar su posición política y de sacar réditos de los atentados del 11-M, instrumentalizaron los hechos y a las víctimas, usando el dolor y la rabia que provocaron. Todo esto se materializó en confrontaciones a pie de calle y en su máximo exponente, en el asesinato en su panadería de nuestro vecino y amigo Ángel a manos de un miembro de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
Esto hizo que no pudieran tapar completamente el caso de Ángel aunque lo intentaron desvinculando al Gobierno y a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado de lo ocurrido, a pesar de la evidencia.
Es inmoral que rec lamen arrepentimiento a otr@s cuando el Estado, en un caso tan flagrante (desgraciadamente no es el único), ha sido incapaz de asumir y depurar sus responsabilidades.
La legitimidad de todos sus reconocimientos y homenajes quedan en entredicho ante su incapacidad de reconocer también a las otras víctimas, esas que no les son tan cercanas o afines políticamente.
Cuando el Estado niega a Ángel y a su familia el derecho a ser reconocido como víctima del conflicto, l@s sitúa en una posición de desigualdad frente al resto de personas que en circunstancias similares sí lo han sido, y lo que debería ser un derecho, pasa a ser un privilegio, triste, pero privilegio al fin y al cabo, ya que se convierte en exc luyente.
Cuanto mayor es el poder que se tiene, mayor es la responsabilidad ante la vulneración de un derecho. El Estado español curiosamente aplica esta norma en sentido inverso en beneficio propio.
Dado que el Estado es el garante de los derechos de sus ciudadan@s, la vulneración que este hace de los mismos es la más grave que puede existir.
Tal vez el problema de fondo sea este, que en el asesinato de Ángel, el responsable es el Estado. Y si el Estado es responsable también de causar víctimas, entonces podemos hablar de conflicto. Y si las acciones están motivadas por fines políticos, como es el caso, tal vez podemos hablar de conflicto político, y ya sabemos cuánto le cuesta reconocer esto al Estado.
Ha llegado el momento del cambio y lo que le falta al Estado es responsabilidad, voluntad, humildad y amplitud de miras para ser consciente de lo que está en juego y dar los pasos necesarios para conseguirlo.
Plantear la resolución en términos de vencedores/as y vencid@s es a todas luces arrogante e irresponsable. Empecemos a dar pasos hacia la convivencia pacífica a través de la verdad, el reconocimiento y la reparación de las personas que han sufrido las consecuencias del conflicto sean de la ideología que sean.
La movilización ciudadana y la presión social deben de servir para avanzar en el camino a una solución justa, garantía esta para que no se repitan hechos similares.
- 3 de Marzo 11:30 Charla en los cines Golem a cargo de la fundación Euskal Memoria.
- 10 de Marzo 12:30 acto en la plaza del Ayuntamiento.
- 13 de Marzo 19:30 acto recuerdo y homenaje de Ángel en frente de la panadería.
lunes, 27 de febrero de 2012
Rueda de prensa valoración Pleno del Ayuntamiento -Plataforma Angel Gogoan-
Buenos días y muchas gracias a tod@s por acercaros una vez más a escuchar lo que esta plataforma viene a trasladar a toda la sociedad con motivo del pleno que se celebró el pasado viernes 17 de febrero en el Ayuntamiento de nuestra ciudad. Nuestra valoración de lo acontecido en dicho pleno es la siguiente:
En la ronda de contactos que familiares de Ángel y miembros de la plataforma realizamos previamente al pleno del viernes con los diferentes grupos municipales, nos encontramos con buena disposición por su parte, algunos nos dieron su apoyo desde el principio y otros nos trasladaron su conformidad para tratar el tema y estudiar los 2 puntos que les presentamos.
Sin embargo, el día del pleno, nuestra sorpresa fue mayúscula cuando nos encontramos que el PSN había propuesto un tercer punto a la moción que nosotr@s presentamos. Un tercer punto que pedía condenar el acto de la panadería ocurrido hace ya 8 años. Un tercer punto cuyo único objetivo era desvirtuar nuestra moción y realizar un debate absurdo y sin contenido práctico alguno. Desde ese mismo momento, el sentido de la moción se desvirtuó y dejó en un segundo plano la propuesta vecinal. Con el rechazo de los 2 puntos y la aprobación de la enmienda propuesta por el PSN, primero, niegan la verdad, la reparación y el reconocimiento como víctima a Ángel y su familia y segundo, presentan el asesinato de Ángel como un acto individual, sin un trasfondo político, eximiendo así al Estado desu responsabilidad en dicho asesinato.
Queremos denunciar la actuación del PSN con respecto a este tema, que para evitar posicionarse claramente en contra de nuestra propuesta introdujo una enmienda de adición vacía de contenido, dejando de lado el objetivo de la moción que no era otro que reivindicar VERDAD, RECONOCIMIENTO Y REPARACIÓN para Ángel y su familia. Esta enmienda se hizo además de manera unilateral, sin realizar ninguna consulta a l@s promotoras/es vecinales de la moción, no dando opción a reaccionar antes del Pleno. ¿Qué sentido tiene añadir un punto a nuestra moción si no van a aceptar los 2 puntos originales que recogía la moción? ¿Cuál es el sentido de la condena y el rechazo del asesinato de Ángel 8 años después, si no se recoge ninguna de las reivindicaciones de la familia y vecin@s? ¿Dónde han estado todo este tiempo, mientras la familia Berrueta-Mañas seguía sufriendo acoso, amenazas, ataques a sus bienes e incluso agresiones por parte de miembros de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado? Y ¿dónde están a día de hoy? Desde Angel Gogoan entendemos que con el rechazo de los 2 puntos de la moción presentada no se les brinda el reconocimiento y el apoyo institucional que merecen.
8 años después, ninguna institución ha reconocido a Ángel como una víctima del conflicto político, ni el Ayuntamiento, ni el gobierno de Navarra ni el Estado, el cual tiene mucho que decir y reconocer en este caso.
Pensamos que los tiempos que corren son propicios para empezar a dar pasos en ese sentido, eso es por lo menos lo que nosotr@s percibimos. Por eso nos parece importante que desde las instituciones se empiece a reconocer la responsabilidad política que hubo en el desarrollo de los hechos que sucedieron el 13 de Marzo de 2004 en la calle Martin Azpilikueta de Donibane.
Entendemos que todas las víctimas, sin exclusiones, tienen derecho a ser reconocidas y reparadas y que la clase política tiene que estar a la altura de las circunstancias y actuar con seriedad, cosa que no ha pasado en el Ayuntamiento de Iruñea.
Viendo la respuesta que se está dando a esta reivindicación, creemos que es necesaria la movilización ciudadana, para exigir que se den pasos en ese sentido y para mostrar a la familia Berrueta-Mañas nuestro apoyo, reconocimiento y solidaridad, ya que no se da desde las instituciones.
Hacemos extensible a toda la sociedad el llamamiento a participar en las siguientes citas:
En la ronda de contactos que familiares de Ángel y miembros de la plataforma realizamos previamente al pleno del viernes con los diferentes grupos municipales, nos encontramos con buena disposición por su parte, algunos nos dieron su apoyo desde el principio y otros nos trasladaron su conformidad para tratar el tema y estudiar los 2 puntos que les presentamos.
Sin embargo, el día del pleno, nuestra sorpresa fue mayúscula cuando nos encontramos que el PSN había propuesto un tercer punto a la moción que nosotr@s presentamos. Un tercer punto que pedía condenar el acto de la panadería ocurrido hace ya 8 años. Un tercer punto cuyo único objetivo era desvirtuar nuestra moción y realizar un debate absurdo y sin contenido práctico alguno. Desde ese mismo momento, el sentido de la moción se desvirtuó y dejó en un segundo plano la propuesta vecinal. Con el rechazo de los 2 puntos y la aprobación de la enmienda propuesta por el PSN, primero, niegan la verdad, la reparación y el reconocimiento como víctima a Ángel y su familia y segundo, presentan el asesinato de Ángel como un acto individual, sin un trasfondo político, eximiendo así al Estado desu responsabilidad en dicho asesinato.
Queremos denunciar la actuación del PSN con respecto a este tema, que para evitar posicionarse claramente en contra de nuestra propuesta introdujo una enmienda de adición vacía de contenido, dejando de lado el objetivo de la moción que no era otro que reivindicar VERDAD, RECONOCIMIENTO Y REPARACIÓN para Ángel y su familia. Esta enmienda se hizo además de manera unilateral, sin realizar ninguna consulta a l@s promotoras/es vecinales de la moción, no dando opción a reaccionar antes del Pleno. ¿Qué sentido tiene añadir un punto a nuestra moción si no van a aceptar los 2 puntos originales que recogía la moción? ¿Cuál es el sentido de la condena y el rechazo del asesinato de Ángel 8 años después, si no se recoge ninguna de las reivindicaciones de la familia y vecin@s? ¿Dónde han estado todo este tiempo, mientras la familia Berrueta-Mañas seguía sufriendo acoso, amenazas, ataques a sus bienes e incluso agresiones por parte de miembros de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado? Y ¿dónde están a día de hoy? Desde Angel Gogoan entendemos que con el rechazo de los 2 puntos de la moción presentada no se les brinda el reconocimiento y el apoyo institucional que merecen.
8 años después, ninguna institución ha reconocido a Ángel como una víctima del conflicto político, ni el Ayuntamiento, ni el gobierno de Navarra ni el Estado, el cual tiene mucho que decir y reconocer en este caso.
Pensamos que los tiempos que corren son propicios para empezar a dar pasos en ese sentido, eso es por lo menos lo que nosotr@s percibimos. Por eso nos parece importante que desde las instituciones se empiece a reconocer la responsabilidad política que hubo en el desarrollo de los hechos que sucedieron el 13 de Marzo de 2004 en la calle Martin Azpilikueta de Donibane.
Entendemos que todas las víctimas, sin exclusiones, tienen derecho a ser reconocidas y reparadas y que la clase política tiene que estar a la altura de las circunstancias y actuar con seriedad, cosa que no ha pasado en el Ayuntamiento de Iruñea.
Viendo la respuesta que se está dando a esta reivindicación, creemos que es necesaria la movilización ciudadana, para exigir que se den pasos en ese sentido y para mostrar a la familia Berrueta-Mañas nuestro apoyo, reconocimiento y solidaridad, ya que no se da desde las instituciones.
Hacemos extensible a toda la sociedad el llamamiento a participar en las siguientes citas:
- El 3 de Marzo sábado charla a cargo de la fundación Euskal Memoria en los cines Golem a las 11:30 horas.
- El 10 de Marzo sábado, acto en la plaza del Ayuntamiento de Iruñea a las 12:30 horas.
- El 13 de Marzo martes, octavo aniversario, acto en recuerdo de Ángel enfrente de la panadería a las 19:30 horas.
sábado, 18 de febrero de 2012
Pleno en Pamplona
Desde la plataforma vecinal del barrio Pamplones de San Juan-Donibane Angel gogoan queremos informar del desarrollo y decision del pleno en el Ayuntamiento con respecto a esta cuestión.
La pasada semana miembros de la plataforma y la viuda de Angel realizamos una ronda de contactos con todos los grupos municipales a excepción del PP e I-E, porque no se encontraban alli en ese momento. En los contactos que tuvimos ,les dimos cuenta de la petición vecinal, esto es, que se aprovasen los siguientes 2 puntos en la mocion tratada esta mañana.
En estos contactos, por parte de Bildu y Nafarroa Bai se nos traslado la total disposición a apoyarlos. UPN dijo que lo estudiarian y el PSN desde el primer momento dijo que cabria la posibilidad de apoyar el primer punto ,pero el segundo no estaban dispuestos a apoyarlo.
Esta mañana miembros de la plataforma y la familia hemos acudido al pleno a presenciar la mocion y nos hemos encontrado con la sorpresa de la propuesta del PSN de incluir un tercer punto. Este incluia una condena y rechazo a los hechos de la panaderia.Los dos primeros puntos han sido rechazados por la mayoria del pleno y sin embargo ha sido aprobado el tercero presentado por el PSN.
La semana que viene la plataforma "ANGEL GOGOAN" dara cuenta de la valoración que hace al respecto.
La pasada semana miembros de la plataforma y la viuda de Angel realizamos una ronda de contactos con todos los grupos municipales a excepción del PP e I-E, porque no se encontraban alli en ese momento. En los contactos que tuvimos ,les dimos cuenta de la petición vecinal, esto es, que se aprovasen los siguientes 2 puntos en la mocion tratada esta mañana.
- Verdad, Reconocimiento y Reparación para Angel y su familia.
- La autorizacion para la colocacion de una placa en la calle Martin Azpilkueta en memoria de Angel con el siguiente texto propuesto por la plataforma: " Angel Berrueta ( 13-03-2004 ) Tu barrio y tu Familia te recuerdan,para que no vuelva a suceder.ANGEL GOGOAN ZAITUGU"
En estos contactos, por parte de Bildu y Nafarroa Bai se nos traslado la total disposición a apoyarlos. UPN dijo que lo estudiarian y el PSN desde el primer momento dijo que cabria la posibilidad de apoyar el primer punto ,pero el segundo no estaban dispuestos a apoyarlo.
Esta mañana miembros de la plataforma y la familia hemos acudido al pleno a presenciar la mocion y nos hemos encontrado con la sorpresa de la propuesta del PSN de incluir un tercer punto. Este incluia una condena y rechazo a los hechos de la panaderia.Los dos primeros puntos han sido rechazados por la mayoria del pleno y sin embargo ha sido aprobado el tercero presentado por el PSN.
La semana que viene la plataforma "ANGEL GOGOAN" dara cuenta de la valoración que hace al respecto.
lunes, 13 de febrero de 2012
Suscribirse a:
Entradas (Atom)